حالة طلب造句
造句与例句
手机版
- أقارن بذلك مع كل حالة طلب فيها من مجلس تشريعي كهذا
我们这个委员会每次被要求时 - في حالة طلب المساهم بقوات إجراء تعديل فني لنص مذكرة التفاهم
部队派遣国要求对谅解备忘录作重大修改 - حتى الآن، في حالة طلب عضوية تايوان.
此前在台湾申请入会问题上，联合国一向遵循该程序。 - )أ( في حالة طلب صادر عن دولة، تقدمه السلطة المعينة لذلك الغرض؛
(a) 国家应由其为此目的指定的机构提交; - (أ) في حالة طلب صادر عن دولة، تقدمه السلطة المعينة لذلك الغرض؛
(a) 国家应由其为此目的指定的机构提交; - (ج) في حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة.
(c) 企业部的申请书，由其主管机构提交。 - إذا قدم مستندات مزيفة أو محرفة في حالة طلب الاطلاع عليها بموجب هذا القانون؛
曾提交本法所管制的证件的伪造或篡改文件， - (أ) في حالة طلب صادر عن دولة طرف، تقدمه السلطة المعينة لذلك الغرض؛
(a) 缔约国的申请书，由其为此目的指定的机构提交； - وفي حالة طلب الإنفاق بعد الطلاق، يقدم الطلب في إطار قانون القضايا الزوجية.
如果离婚后要求抚养费，可按照《婚姻诉讼法》予以解决。 - وفي حالة طلب إجراء تصويت مسجل، تسجل المحاضر أيضا كيفية تصويت كل عضو.
如果要求进行记录表决，会议记录还应记载每个成员的投票。 - ويجب الاتفاق مع رب العمل في حالة طلب إجازة لفترات إضافية تصل إلى سنة عن كل طفل.
更长的育儿假必须与雇主商定,每名子女以一年为限。 - ويتضمن هذا العدد 580 حالة طلب فيها المالك معاقبة التوسيع البنائي غير القانوني.
22 这个数字包括有580起案件其房主因非法建房而受到制裁。 - وتنطبق الرسوم القضائية، إلا في حالة طلب المدعي الإعفاء بسبب عدم كفاية الموارد.
这需要收取司法费，除非原告因资金不充裕而要求免收这一费用。 - اﻹجــراء الواجب اتباعــه في حالة طلب مراجعــة قــرار المدعي العام بعدم الشروع في التحقيق أو عدم المقاضاة
请求复核检察官不进行调查或不起诉的决定所应遵循的程序 - واقترح بأنه في حالة طلب أعضاء اللجنة مزيداً من المعلومات، فإنهم قد يرغبون التشاور مع المراقب المالي.
他建议，委员会成员如想知道更多的信息，不妨向主计长咨询。 - ولوحظ أيضا أنه لم توجد أية حالة طلب فيها التسليم على أساس الولاية القضائية العالمية (مثال بيرو).
也有评论指出，还没有根据普遍管辖权请求引渡的案件(如秘鲁)。 - )ب( في حالة طلب تسليم تقدمه دولة أخرى، تحيل دولة التنفيذ ذلك الطلب جملة إلى الرئاسة؛
(b) 如果另一国提出引渡请求,执行国应将整份请求书转递院长会议。 - وفي حالة طلب فرد ما أن تعرض قضيته أو قضيتها على المحكمة المدنية، يتم احترام طلبه أو طلبها.
如果一名妇女要求由民事法庭审理她的案子，她的要求会得到批准。 - وفي حالة طلب لجوء، يجب أن تكون للطفل فرصة إضافية لتقديم أسبابه التي أدت به إلى طلب اللجوء.
关于庇护申请，儿童应当有额外的机会陈述其提出庇护申请的理由。 - وتكفل الحماية نفسها في حالة طلب الأب إجازة والدية عند وفاة زوجته أو إصابتها بمرض خطير.
如果妻子死亡或患重病，做父亲的请求休育儿假，也确保给予同样保护。
如何用حالة طلب造句，用حالة طلب造句，用حالة طلب造句和حالة طلب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。